Need help with your APIs? I offer API discovery, governance & evangelism services. Explore services →
API Evangelist API Evangelist
Learnings
Guidance
Toolbox
Alignment
API Evangelist LLC

Localization (Experience)

Require that APIs serving a global audience localize the things developers and end users actually experience, from documentation and portal content to error messages, currencies, and date and time formats. I raise this because we too easily assume everyone reads English and lives in our timezone, and that assumption quietly excludes a lot of the world from building on our APIs. Decide deliberately which languages and locales you support, respect standards like Accept-Language and ISO codes, and be honest about it in the docs. Thoughtful localization is how an API becomes usable well beyond the market it was first designed for.

Strategies

APIs Deliver an Exceptional Developer Experience

All APIs must prioritize the developer experience by providing interactive documentation, sandbox environments, realistic examples, and intuitive naming, ensuring that developers can quickly unders...

Experiences

Developer Experience

Developer experience is the sum of every interaction a developer has with an API, from the first time they land on the portal to the hundredth time they call an endpoint in production. It covers do...

Onboarding

Transitioning from API discovery to integration as a consumer requires a well-defined and streamlined API onboarding process. Onboarding begins with discovery and relies heavily on clear documentat...

Communication

Consistent communication about the production and consumption of APIs is critical for effective enterprise governance. APIs are inherently difficult to visualize, making it essential to invest in m...

Lifecycle

captive_portal Portal Beta

The portal is the front door to an API. It is where consumers discover, learn, authenticate, and get to their first successful call. I judge a portal by how fast a new developer can go from landing...

menu_book Documentation Beta

Documentation is the API for humans. I generate reference docs from the definition and surround them with the guides, examples, and getting-started material that turn a spec into understanding. Doc...